Convenio de intecambio cultural entre la república de nicaragua y los estados unidos mexicanos

CONVENIO DE INTECAMBIO CULTURAL ENTRE LA REPÚBLICA DE NICARAGUA Y LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

21 de julio de 1981.

Publicado en la Gaceta No. 204 del 09 de septiembre de 1981

El Gobierno de Reconstrucción Nacional de la República de Nicaragua y el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos,

Deseosos de mantener y enriquecer en beneficio mutuo los vínculos de amistad, entendimiento y colaboración existentes entre ambos países y de fijar un marco general que ordene, fortalezca e incremente sus relaciones en el campo de la cultura y la educación.

Conscientes de los lazos tradicionales que unen a ambos pueblos y de las numerosas afinidades de los mismos.

Considerando la necesidad de contar con un documento más acorde a la nueva dinámica de las relaciones entre Nicaragua y México y de estrechar los vínculos amistosos existentes entre ambos pueblos.

Han Decidido celebrar un convenio de intercambio cultural que actualice los términos del anterior firmado el 17 de Enero de 1966, en los siguientes términos

Artículo I

.-Las Altas Partes contratantes, teniendo presente el interés de sus pueblos, fomentarán la colaboración mutua en los campos de la cultura, la educación, las humanidades y las artes.

Artículo II

.-Las Altas Partes contratantes contribuirán al intercambio de experiencias y progresos alcanzados en los campos de la cultura y la educación. Para el logro de esos fines fomentarán:

1. Visitas de personalidades vinculadas a la cultura y a la investigación, profesores, escritores, compositores, pintores, cineastas y artistas, así como de las autoridades educativas y culturales de ambos gobiernos;

2. El establecimiento de vínculos entre sus centros docentes y otras instituciones de carácter educativo y de investigación;

3. Los contactos entre sus bibliotecas, museos y otras instituciones relacionadas con actividades artísticas y culturales;

4. La presentación de exposiciones, obras teatrales y otros eventos artísticos;

5. El intercambio de material educativo, pedagógico y didáctico destinado a escuelas, laboratorios de investigación y centros de enseñanza;

6. El intercambio de libros, revistas, periódicos y otras publicaciones de contenido literario, artístico y científico;

7. El otorgamiento recíproco de becas para seguir estudios de pre y postgrado o para investigación;

8. El intercambio de...