Decreto A.N. No. 8916
| Fecha de publicación | 28 Noviembre 2025 |
| Número de Gaceta | 223 |
| Emisor | Asamblea Nacional |
28-11-2025 LA GACETA -DIARIO OFICIAL 223
LA
ASAMBLEA
NACIONAL
DE
LA
REPÚBLICA
DE
NICARAGUA
CONSIDERANDO
I
RECONOCIENDO
las
históricas
relaciones
de
amistad,
solidaridad,
fraternidad
y
cooperación
entre
la
República
de
Nicaragua
y
la
Federación
de
Rusia,
11
DESTACANDO
que
la
Cooperación
Económica
y
Comercial
entre
los
Estados
constituye
hoy
uno
de
los
desafíos
más
importantes
y
que
está
dirigido
a la
modernización
de
factores
productivos
y
comercial
que
aseguren
un
crecimiento
justo,
sostenido
y
sustentable,
y
111
CONSIDERANDO
que el
"Acuerdo
entre
el
Gobierno
de la
República
de
Nicaragua
y la
Región
de J
ersón
(Federación
de
Rusia)
sobre
cooperación
comercial
y
económica"
constituye
un
avance
significativo
en el
fortalecimiento
de
las
relaciones
bilaterales
entre
ambas
Partes,
orientadas
a
promover
vínculos
económicos
y
comerciales
equitativos,
destinados
a la
reducción
de
las
barreras
al
comercio,
la
facilitación
de las
inversiones
y la
creación
de
un
marco
jurídico
estable
que
propicie
el
crecimiento
económico
sostenible
de
los
Estados
participantes,
así
como
la
ampliación
del acceso
recíproco
a los
respectivos
mercados.
POR
TANTO
En
uso
de
sus
facultades,
HA
DICTADO
El
siguiente:
DECRETO
A.N.
Nº.
8916
DECRETO
DE
APROBACIÓN
DEL
"ACUERDO
ENTRE
EL
GOBIERNO
DE
LA
REPÚBLICA
DE
NICARAGUA
Y
LA
REGIÓN
DE
JERSÓN
(FEDERACIÓN
DE
RUSIA)
SOBRE
COOPERACIÓN
COMERCIAL
Y
ECONÓMICA"
Artículo
1
Apruébese
el
"Acuerdo
entre
el
Gobierno
de
la
República
de
Nicaragua
y la
Región
de
Jersón
(Federación
de
Rusia)
sobre
cooperación
comercial
y
económica",
suscrito
el 22
de
septiembre
de
2025
en la
ciudad
de
Moscú,
Federación
de
Rusia.
Artículo
2
Esta
aprobación
Legislativa,
le
conferirá
efectos
legales
dentro
y
fuera
del
Estado
de la
República
de
Nicaragua.
Artículo
3
Expídase
el
correspondiente
instrumento
de
aprobación
para
su
notificación
a
la
Región
de
Jersón
(Federación
de
Rusia),
conforme
al
párrafo
primero
del
artículo
diez
(1
O)
del
Acuerdo.
Artículo
4 El
presente
Decreto
Legislativo
entrará
en
vigencia
a
partir
de
su
publicación
en
La
Gaceta,
Diario
Oficial.
Por
tanto:
Publíquese.
Dado
en
el
salón
de
sesiones
de
la
Asamblea
Nacional,
en
la
ciudad
de
Managua
a los
veinticinco
días
del
mes
de
noviembre
del
año
dos
mil
veinticinco.
Dip.
Loria
Raquel
Dixon
Brautigam,
Primera
Secretaria
de
la
Asamblea
Nacional.
ACUERDO
entre
el
Gobierno
de la
República
de
Nicaragua
y la
Región
de
Jersón
(Federación
de
Rusia)
sobre
cooperación
comercial
y
económica
El
Gobierno
de la
República
de
Nicaragua
y el
Gobernador
de la
Región
de
Jersón
(Federación
de
Rusia),
en
adelante
denominados
"las
Partes",
Guiándose
por
el
Acuerdo
Comercial
entre
el
Gobierno
de
Reconstrucción
N
aciana!
de la
República
de
Nicaragua
y
el
Gobierno
de la
URSS,
firmado
en
la
ciudad
de
Moscú
el
19 de
marzo
del
1980, y el
Tratado
sobre
las
bases
de las
relaciones
entre
la
República
de
Nicaragua
y la
Federación
de
Rusia,
firmado
en
la
ciudad
de
Nueva
York el 18 de
septiembre
del
2002,
Partiendo
del
interés
mutuo
en
desarrollar
los
vínculos
bilaterales,
Basándose
en
la
intención
de
desarrollar
la
cooperación
entre
la
República
de
Nicaragua
y
las
entidades
comerciales
registradas
en
el
territorio
de
la
Región
de
Jersón
(Federación
de
Rusia)
(en
adelante
-
entidades
comerciales),
Conscientes
de la
necesidad
de
contribuir
a la
cooperación
amplia,
abierta
y
mutuamente
beneficiosa,
al
desarrollo
de los
lazos
de
amistad,
Acordaron
lo
siguiente:
Artículo
1
El
objetivo
del
presente
Acuerdo
es
ampliar
y
fortalecer
la
cooperación
de
las
Partes
en el
ámbito
comercial
y
económico
de
acuerdo
con
la
legislación
de
la
República
de
Nicaragua
y la
legislación
de la
Federación
de
Rusia,
así
como
los
tratados
internacionales,
de
los
cuales
son
partes
la
República
de
Nicaragua
y
la
Federación
de
Rusia.
Las
Partes
trabajarán
para
coordinar,
según
corresponda,
sus
actividades
de
conformidad
con
el
presente
Acuerdo
para
su
justa
y
efectiva
aplicación.
Artículo
2
Las
Partes
se
esforzarán
para
promover
la
actividad
comercial
y
económica
entre
ellas
mediante
las
siguientes
vías:
brindando
asistencia
en
el
establecimiento
de
vínculos
directos
entre
las
entidades
comerciales;
brindando
apoyo
a las
entidades
comerciales
en
11301
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.