La prueba electrónica: una crítica a su valoración en la legislación colombiana

Autor:Daniela Ortiz Jiménez, Luisa Jacome Navarrete
Páginas:99-117
RESUMEN

El ordenamiento jurídico colombiano no ha actualizado la normatividad de acuerdo con las nuevas tecnologías desarrolladas, impidiendo el avance positivo y objetivo que pueden generar en el ámbito probatorio, es por esto que la regulación de la prueba electrónica es vaga, simple e inconsistente. De esta manera, se realizó un análisis de las normas, leyes, decretos y jurisprudencia que define,... (ver resumen completo)

 
EXTRACTO GRATUITO
Revista de Derecho
No. 27, Jul - Dic. 2019.
ISSN 1993-4505 / eISSN 2409-1685
99
Abstract
The Colombian legal system has not updated the regulations in accordance with the new technologies developed,
preventing the positive and objective progress that can be generated in the evidentiary field, which is why the
regulation of electronic evidence is vague, simple and inconsistent. In this way, an analysis of the norms, laws,
decrees and jurisprudence that defines, understands and relates the concept of electronic proof, electronic
document and data message was carried out, to perform in this way the accuracy of each of these concepts,
establish the relevant assessment of this type of evidence and the criticism to differentiate each one of them;
taking into account the ingredients of which the electronic test must be enjoyed.
Key words
Proof / Document / Electronics / Data Message / Expert
La prueba electrónica: una crítica a su valoración en la legislación
colombiana1
The Electronic Test: a critique of its valuation in the Colombian legislation
Daniela Ortiz Jiménez
Luisa Jacome Navarrete
ana.ortizj@campusucc.edu.co / luisa.jacome@campusucc.edu.co
Universidad Cooperativa de Colombia
e contenido
1 El presente artículo se realizó dentro del marco de la investigación denominada: La Prueba
Electrónica, que desarrolla el semillero de investigación CUNDUMI DEMBELÉ de la Universidad
Cooperativa de Colombia, dirigido por el Dr. Eduardo Calderón Marenco
Fecha de recibido: noviembre de 2019 / Fecha de aprobación: diciembre de 2019
Resumen
El ordenamiento jurídico colombiano no ha actualizado la normatividad de acuerdo con las nuevas tecnologías
desarrolladas, impidiendo el avance positivo y objetivo que pueden generar en el ámbito probatorio, es por esto
que la regulación de la prueba electrónica es vaga, simple e inconsistente. De esta manera, se realizó un análisis de
las normas, leyes, decretos y jurisprudencia que define, comprende y relaciona el concepto de prueba electrónica,
documento electrónico y mensaje de datos, para realizar de esta manera la precisión de cada uno de estos
conceptos, establecer la pertinente valoración a este tipo de pruebas y la crítica para diferenciar cada uno de ellos;
teniendo en cuenta los ingredientes de los cuales ha de gozar la prueba electrónica.
Palabras Clave
Prueba / Documento / Electrónica / Mensaje de Datos / Pericial
Revista de Derecho No. 27 / 2019. Ortiz Jiménez/ Jacome Navarrete P p. 99-117.
https://doi.org/10.5377/derecho.v0i27.9257
Copyright 2019. Universidad Centroamericana.
Revista de Derecho
No. 27, II Semestre 2019.
ISSN 1993-4505 / eISSN 2409-1685
100
Introducción
En Colombia la prueba electrónica no se encuentra definida en la legislación o en la
jurisprudencia, igualmente sucede con el documento electrónico, por lo mismo, este
último se le asemeja al concepto de mensajes de datos, definidos en la Ley No. 527 (1999)
la cual en su artículo segundo dispone: “La información generada, enviada, recibida,
almacenada o comunicada por medios electrónicos, ópticos o similares, como pudieran ser,
entre otros, el Intercambio Electrónico de Datos (EDI), Internet, el correo electrónico, el
telegrama, el télex o el telefax”. Sin embargo, existe una clara disparidad conceptual,
entorno a la prueba electrónica y el documento electrónico, que, desde ya, debe
precisarse que no son sinónimos.
Ahora bien, concretamente, el Código General del Proceso (2012) en su artículo 247 el
cual establece a los mensajes de datos como medios de prueba:
Serán valorados como mensajes de datos los documentos que hayan sido aportados
en el mismo formato en que fueron generados, enviados, o recibidos, o en algún otro
formato que lo reproduzca con exactitud. La simple impresión en papel de un mensaje
de datos será valorada de conformidad con las reglas generales de los documentos.
La carencia de normatividad refleja, los vacíos legales, y la falta de diferenciación entre
una la prueba electrónica, un mensaje de datos y un documento electrónico, ha sido el
detonante para asimilar la valoración entre estos dos últimos, a tal punto de permitir la
impresión de un documento electrónico y ser aportado al proceso, lo que permite
cuestionar si con esta acción ¿no se está alterando la esencia misma de este tipo de
prueba electrónica?
En virtud de lo expuesto anteriormente, y con la finalidad de dar respuesta a la
interrogante propuesta, en el presente artículo se desarrollará la valoración de la prueba
y el documento electrónico en Colombia, agregando una reflexión acerca del
tratamiento que se le otorga en el Derecho mexicano, mediante diversos postulados
doctrinales, con el fin de comprender este nuevo medio de prueba que ha sido tan
controversial para el ordenamiento jurídico nacional. Para tal efecto, se plasmará un
estudio de las principales posiciones doctrinarias con el ánimo de esquematizar dos
elementos fundamentales en este ámbito, concepto y valoración de la prueba
Tabla de contenido
Introducción. 1. Aspectos conceptuales. 1.1. Concepto de prueba 1.2. Definición de
Electrónica 1.3. Definición de Documento 1.4. Mensaje de Datos y el Documento Electrónico
1.4.1. Los Mensajes de Datos según la Legislación colombiana 1.4.2. Documentos Electrónicos 1.4.3.
Diferencias entre Mensajes de Datos y Documentos Electrónicos 1.5. Aportes españoles y chilenos
sobre la prueba electrónica 1.5.1. España 1.5.2. Chile 2. La valoración de la prueba
electrónica en Colombia. 2.1. Lo indicado por la Ley 517 de 1999. 2.2. Las indicaciones del
Código General del Proceso. 3. Crítica a la Valoración de la Prueba Electrónica.
Conclusiones. Referencias Bibliográficas.
La prueba electrónica: una crítica a su valoración en la legislación colombiana

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA