Violencia pública-institucional contra mujeres vendedoras ambulantes en Cuenca (Ecuador): un análisis feminista-interseccional público-institucional

• Páginas: 75-96
• Fecha: 01 Diciembre 2025
• Fecha de publicación: 01 Diciembre 2025
• Autor: Juan Antonio Peña Aguirre,Isabel Gil Gesto,Francisco Alexander Arias Pallaroso,María Dolores Núñez

Pág. 75

Revista Científica de Estudios Sociales - RCES

Vol. 4, N0. 7, junio-diciembre 2025

https://doi.org/10.62407/7tf7yb24

Juan Antonio Peña, Isabel Gil Gesto, Francisco Arias & María Dolores Núñez

Violencia pública-institucional contra mujeres vendedoras

ambulantes en Cuenca (Ecuador): un análisis feminista-

interseccional público-institucional

Violence against women street vendors in Cuenca (Ecuador): a feminist-intersectional analysis

ARTÍCULO ORIGINAL

Juan Antonio Peña Aguirre1; Isabel Gil Gesto2; Francisco Alexander Arias Pallaroso3; María Dolores Núñez4

 juan.pena@ucuenca.edu.ec; Universidad de Cuenca Ecuador. https://orcid.org/0000-0003-2156-7092

 isabel.gil@ucuenca.edu.ec; Universidad de Cuenca Ecuador. https://orcid.org/0000-0002-5446-9870

 alexander.arias@ucuenca.edu.ec; Universidad de Cuenca, Ecuador. https://orcid.org/0000-0002-6612-4968

 maria.nunez@ucuenca.edu.ec; Universidad de Cuenca, Ecuador. https://orcid.org/0000-0002-4705-8002

Doctor en Ciencias Jurídicas por la Universidad de La Habana (Cuba). Doctora por la Universidad de La Coruña (España).

Magíster en Desarrollo Local con mención en Población y Territorio por la Universidad de Cuenca, Ecuador. Doctora en Derechos

Humanos, Democracia y Justicia Internacional por la Universidad de Valencia (España).

Datos del artículo:

Recibido: 28/7/2025

Revisado: 19/9/2025

Aceptado: 8/10/2025

Palabras clave:

Vendedoras ambulantes,

violencia institucional, trabajo

informal, interseccionalidad,

feminismo

Keywords:

Street vendors,

institutional violence,

informal work,

intersectionality,

feminism

Resumen

El presente artículo estudia la cotidianeidad de las mujeres vendedoras

ambulantes en el Centro Histórico de Cuenca, con especial atención en las

manifestaciones de violencia institucional que atraviesan en su experiencia

en el ámbito laboral. El objetivo principal fue identificar cómo estas prácticas

incidieron en la precarización, marginación y vulneración de sus derechos y las

formas de violencia a las que estuvieron expuestas. La investigación se desarrolló

con un enfoque feminista e interseccional empleando un diseño cualitativo y

estructurado en cuatro fases que combinan la recolección de datos, el análisis

comparativo y la interpretación crítica de la información. Los resultados

evidenciaron múltiples formas de violencia ejercidas contra las vendedoras,

desde hostigamiento a decomisos, además de ser invisibilizadas por ejercer

“la venta ambulante”. Se concluyó que la investigación permitió comprender la

interseccionalidad de la violencia ejercida contra mujeres en el espacio público,

mostrando que estas prácticas trascienden de la esfera privada y configuran un

patrón específico de exclusión.

Resumen

This article examines the daily lives of female street vendors in the Historic

Center of Cuenca, focusing on the forms of institutional violence they experience

in their work environment. The main goal was to identify how these practices

contributed to the precariousness, marginalization, and violation of their

rights, as well as the types of violence they were exposed to. The research was

developed with a feminist and intersectional approach, using a qualitative design

structured in four phases that combined data collection, comparative analysis,

and critical interpretation. The results revealed multiple forms of violence

against the vendors, ranging from harassment to confiscation of goods, along

with their invisibility due to engaging in “street vending.” The study concluded

that this research helped to understand the intersectionality of violence against

women in public spaces, showing that these practices go beyond the private

sphere and form a specific pattern of exclusion.

Revista Científica de Estudios Sociales - RCES

Vol. 4, N0. 7, junio-diciembre 2025

https://doi.org/10.62407/7tf7yb24

Pág. 76 Violencia pública-institucional contra mujeres vendedoras ambulantes en Cuenca (Ecuador)...

Introducción

En la ciudad de Cuenca, Ecuador, mujeres

trabajadoras han dado vida al Centro Histórico

mediante la venta de productos tradicionales

como chumales, tamales, espumilla, alfeñiques,

quimbolitos o dulces de ruleta. En estos

espacios, donde materna, producen y venden

sus productos como un espacio de sociabilidad

y relacionamiento, transmiten tradición y

conservación de la identidad local. Sin embargo,

enfrentan procesos de desplazamiento ante

la gentrificación y modernización urbana

que privilegian los intereses del capital. La

gentrificación como violencia capitalista,

patriarcal y colonial, reproduce e intensifica las

desigualdades entre clases y, específicamente

las violencias contra las mujeres. Por su parte,

el Estado no solo produce, sino que reproduce

violencia hacia el colectivo dedicado a las ventas

ambulantes en general, situando en desventaja

a las mujeres, ya que replica la dominación

patriarcal hegemónica (Mora, 2015).

Estudios previos como el de Vélez Muñoz

(2018), han analizado la problemática de los

vendedores ambulantes en el Centro Histórico

de Cuenca desde la perspectiva del espacio

público, la imagen urbana y la planificación

municipal. No obstante, este análisis se centra

en dimensiones físicas y de gestión urbana, que

no abarcan aspectos críticos de género, violencia

institucional e interseccionalidad que atraviesa

la cotidianeidad de las mujeres vendedoras

ambulantes en la ciudad de Cuenca, Ecuador.

Lo que es alarmante ante la problemática

del protagonismo del gobierno local en la

reproducción de acciones que violentan a

las mujeres vendedoras ambulantes y sus

derechos. Entendiendo que, la venta ambulante

(trabajo informal) representa un mecanismo de

supervivencia para muchas personas excluidas

del mercado de trabajo formal capitalista,

especialmente, las mujeres empobrecidas,

sexualizadas, migradas y ennegrecidas.

La presente investigación se enfoca en el

estudio de las diferentes formas de violencia

de género que reciben las mujeres “vendedoras

ambulantes” del centro histórico de Cuenca en

el ámbito estatal e institucional. Teniendo como

precedente la Ordenanza municipal que “regula

las Actividades del Comercio Ambulatorio y

otras, en los espacios públicos del Área Urbana del

cantón Cuenca”, la cual limitaba las actividades

comerciales, estacionarias o ambulatorias, que

ocupen espacios públicos del Centro Histórico

y facultaba a la Guardia Ciudadana al retiro

y decomiso de los bienes a los comerciantes

sin los permisos correspondientes (GAD

Municipal de Cuenca, 2003). En la actualidad

esta disposición no se encuentra vigente,

siendo que la nueva Ley Orgánica de Defensa

y Desarrollo del Trabajador Autónomo y del

Comerciante Minorista (2022), en el artículo

12 no lo permite. No obstante, continúan

siendo sistemáticamente criminalizadas

mediante operativos de la guardia ciudadana,

confiscaciones y discursos que las acusan de

‘desordenar’ el espacio público1.

Las mujeres protagonistas de la investigación

realizada en el centro histórico del cantón

Cuenca, “Mujeres vendedoras ambulantes en el centro

histórico de Cuenca: trabajo informal, violencias

contra las mujeres y resistencias desde una perspectiva

interseccional”, recurren a la venta ambulante

como su derecho al trabajo y la supervivencia

1 El presente artículo es el resultado del trabajo de investigación

realizado por la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Políticas

y Sociales, de la Universidad de Cuenca- Ecuador, en el marco

del proyecto “Mujeres vendedoras ambulantes en el centro

histórico de Cuenca: trabajo informal, violencias contra las

mujeres y resistencias desde una perspectiva interseccional”,

gracias al financiamiento el Vicerrectorado de Investigación

(VIUC) de la Universidad de Cuenca.