Sentencia de Corte Centroamericana de Justicia, 25-10-2001 (Expediente Nº 33-13-31-10-2000)

• Fecha: 25 Octubre 2001
• Número de expediente: 33-13-31-10-2000
• Tipo de proceso: Contencioso
• Emisor: Corte Centroamericana de Justicia (Nicaragua)

Expediente No. 13-31-10-2000

“CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA.- Managua,

Nicaragua, Centroamérica.-Veinticinco de Octubre del dos mil uno.- Las

once de la mañana.- VISTAS para resolver, por una sola sentencia, las

demandas interpuestas contra el CONSEJO DE MINISTROS DE

INTEGRACIÓN ECONOMICA (COMIECO), por la ASOCIACIÓN DE

AGENTES ADUANALES AUTORIZADOS (ASODAA), de El

Salvador, y por el Licenciado ALFONSO ESTRADA CUADRA, Agente

Aduanero Autorizado, de Nicaragua. RESULTA I.- Que por escrito

presentado a las diez y diez minutos de la mañana del día treinta y uno de

Octubre del año dos mil, el señor JOE HENRY THOMPSON

ARGUELLO, mayor de edad, casado, Abogado y de este domicilio,

actuando en su calidad de Apoderado General Judicial de la

ASOCIACIÓN DE AGENTES ADUANALES AUTORIZADOS

(ASODAA), de El Salvador, compareció demandando, con acción de

nulidad y con fundamento en los Artículos 22 literales b) y g) del

Estatuto, y 60 literal b) de la Ordenanza de Procedimientos, al CONSEJO

DE MINISTROS DE INTEGRACIÓN ECONOMICA (COMIECO),

representado por el señor EDUARDO WEYMANN, Ministro de

Economía de Guatemala y en esa oportunidad Presidente de dicho

Consejo, de acuerdo con el Artículo 16 del Protocolo de Tegucigalpa.

RESULTA II.- Que en la parte petitoria de su demanda, el Apoderado

de ASODAA textualmente expresa: “Siendo competencia de la Corte

conocer y resolver la presente demanda de nulidad de las decisiones o

resoluciones emanadas por los Organos u Organismos del Sistema de

Integración Centroamericana peticionadas por las Personas Naturales

o Jurídicas a las que le causen perjuicio las mismas, vengo en nombre

de mi representada la Asociación de Agentes Aduanales Autorizados

“ASODAA” de la República de San Salvador El Salvador a demandar

como efectivamente demando al Consejo de Ministros de Integración

Económica, representado por el señor Eduardo Weymann Ministro de

Economía de Guatemala, a las voces del Artículo 16 del Protocolo de

Tegucigalpa, por ser la República de Guatemala la actual vocera de

Centroamérica el referido Consejo es presidido por éste. FUNDO la

2

demanda de mi representada EN EL ARTICULO 22 literal b y g, del

Estatuto de la Corte Centroamericana de justicia y sobre la base del

Artículo 60 literal (b) de la Ordenanza de Procedimiento de la Corte

Centroamericana de Justicia interpongo la Acción de Nulidad contra

la Resolución, No. 60-2000 (COMIECO – XV) del día 27 de Septiembre

del año Dos Mil, con su anexo el “NUEVO CAUCA”, BASADO EN

EL HECHO QUE el Consejo de Ministros de Integración Económica

no tiene la facultades emanada del Derecho Comunitario para

modificar el Artículo 1 del Protocolo de Modificación al Código

Aduanero Uniforme Centroamericano CAUCA II y en consecuencia

deje sin efecto Legal alguno la referida Resolución”. RESULTA III.-

Que en su libelo de demanda la parte actora formuló también la siguiente

solicitud: “Pido a vosotros Honorables Magistrados de la

Excelentísima Corte Centroamericana de Justicia que dictéis Medida

Prejudicial o Cautelar consistente en que los Estados de Centroamérica

suspenda, la aplicación y efectos del “NUEVO CAUCA” hasta que el

asunto principal se falle definitivamente, por los perjuicios irreparables

que le traería a mi representada y sus Asociados la puesta en vigencia y

aplicación de este “NUEVO CAUCA”. También agregó a su escrito una

extensa documentación, entre la que se destacan: a) Poder General

Judicial con Cláusula Especial, otorgado a su favor por el señor José

Hernán Sigüenza Guardado, representante legal de la Asociación de

Agentes Aduanales Autorizados “ASODAA”; b) ejemplar del Diario

Oficial, tomo trescientos cuarenta y nueve, número ciento ochenta y

nueve, de fecha diez de octubre del año dos mil, de la República de El

Salvador, en donde fue publicada la Resolución emitida por el Consejo

de Ministros de Integración Económica; y c) copias de varias

resoluciones emitidas en diversas Reuniones de Presidentes

Centroamericanos, así como del Consejo de Ministros de Integración

Económica. RESULTA IV.- Que por escrito presentado a las doce y

treinta minutos de la tarde del día uno de Noviembre del año dos mil, el

mismo señor Abogado JOE HENRY THOMPSON ARGUELLO, de

generales ya expresadas, actuando en su calidad de Apoderado General

Judicial del Agente Aduanero Autorizado nicaragüense, Licenciado

ALFONSO ESTRADA CUADRA, mayor de edad, casado, Agente