La propiedad intelectual como bien jurídico penal

• Autor: Róger Lenin Santos López
• Páginas: 121-139

121

121

d

La propiedad intelectual como bien jurídico penal

Róger Lenín Santos López15

Universidad Centroamericana, Nicaragua

rslopez22@hotmail.com

Fecha de recibido: Mayo 2017 / Fecha de aprobación: Junio 2017

Resumen

El presente artículo tiene como objetivo analizar desde la concepción teórica del bien jurídico

penal, los fundamentos para considerar a la propiedad intelectual y, específicamente al derecho de

autor como bien jurídico penal. El artículo se estructura en dos partes, la primera está dirigida a

explicar las funciones del bien jurídico penal y las principales contradicciones que existen en

relación a su naturaleza jurídica; mientras que, la segunda analiza los principales retos y

contradicciones que, en relación a la propiedad intelectual, y específicamente, al derecho de autor

se manifiestan en su concepción como bien jurídico penal. En el desarrollo del artículo se utilizan

métodos de investigación que se aplican tanto en los estudios de las ciencias sociales como en las

ciencias jurídicas, entre ellos: el análisis, síntesis, inducción y deducción, teórico-jurídico, exegético

analítico y el de Derecho Comparado. El artículo hace un llamado de atención en relación a los

fundamentos teóricos que permiten la configuración del derecho de autor como bien jurídico penal

en los modernos ordenamientos jurídicos penales, y en especial en los países pertenecientes al

Sistema de Integración Centroamericana.

Palabras clave

Bien jurídico penal / derecho de autor / propiedad intelectual

Abstract

The following article has the objective of analyzing from the theoretical conception of the criminal legal

good the fundamentals to consider intellectual property and, specifically, copyright as a criminal legal right.

The article is structured in two parts, the first one is addressed to explain the functions of the criminal

legal asset and the main contradictions that exist in relation to its legal nature; While the second examines

the main challenges and contradictions that, in relation to intellectual property, and specifically, copyright

aspects are manifested in its conception as a criminal law. In the development of the article we use research

methods that are applied in both the social sciences and in the legal sciences, including: analysis, synthesis,

induction and deduction, theoretical-legal, analytical exegetical and comparative law. The article draws

attention to the theoretical foundations that allow the configuration of copyright as a criminal law in modern

criminal legal systems, especially in countries belonging to the Central American Integration System.

15 Investigación realizada en el marco del Programa de Doctorado Cuestiones actuales del Derecho  2da

edición de la Universidad Centroamericana, Nicaragua.

ISSN 1993-4505 / No. 22, 2017 / 121-139

122

Key words

Criminal law / copyright / intellectual property

Tabla de contenido

Introducción. I. El bien jurídico penal: naturaleza jurídica y funciones. 2. El derecho de

autor como bien jurídico penal: fundamentos teóricos y normativos. 2.1. La observancia

del derecho de autor: hacia un sistema eficaz de protección. 2.2. Protección penal del derecho de

autor. 3. El bien jurídico penal y la tipificación de los delitos contra el derecho de autor:

aspectos polémicos. Resultados y aportes. Lista de referencias.

Introducción

El desarrollo de la sociedad del conocimiento impone múltiples retos para el Derecho, ante los

cambios que implica el desarrollo de esta sociedad, los derechos de propiedad intelectual y en

especial el derecho de autor16 adquieren una connotación de carácter especial, como herramienta

esencial en el proceso de apropiación, protección y utilización del conocimiento. A su vez, el

desarrollo de las nuevas tecnologías ha impuesto una metamorfosis en la forma en la que

históricamente se concibió el régimen legal de estos Derechos. Estas mutaciones tienen lugar no

solo desde su concepción en relación al ejercicio de estos derechos y sus nuevas formas de

expresión, según los requerimientos tecnológicos, sino también; en los propios instrumentos en

virtud de los cuales se protegen estos derechos.

Los mecanismos de observancia del derecho de autor, y en general de cualquier derecho,

constituyen un par ineludible en la configuración de su sistema de protección, no es suficiente que

el ordenamiento jurídico reconozca estos derechos y sus nuevas formas de expresión, también es

imprescindible implementar un eficiente sistema de observancia que restaure estos derechos cuando

estos derechos han sido vulnerados o su ejercicio se ha limitado sin que exista una justa causa, en

otras palabras, se ha provocado un menoscabo en el interés jurídico que hace a este derecho

merecedor de tutela jurídica y necesita ser reparado.

En materia de derecho de autor, al igual que sucede con otros derechos que son bienes jurídicos

merecedores de tutela jurídica, hay que reconocer que, sin la intervención de los órganos del Estado,

no hay protección efectiva a los comportamientos de agresión a ese derecho (Delgado Porras, 2007,

p. 266). Uno de estos mecanismos o formas de intervención del Estado en la protección de este

derecho es el Derecho Penal. Sin embargo, fundamentar su protección desde los presupuestos

dogmáticos del Derecho Penal constituye uno de los principales retos que hoy tiene este sistema

de protección. Ello obedece precisamente al constante replanteamiento que desde diversos ámbitos

tiene la propiedad intelectual en general y, en particular, el derecho de autor.

16 Cuando se ha referencia al término de derecho de autor se hace referencia también por extensión

referencia a los derechos reconocidos a los sujetos de los derechos conexos, dígase artistas intérpretes y

ejecutantes, organismos de radiodifusión y productores de fonogramas.

Derecho

Revista de